CMで女優さんが新商品のPRに
「おヨーグルト?」「おレモンも!」と
言っていました。
もちろん、CM上の楽しい演出ですが
敬語の勉強に使えますよね😏
敬語の「お」や「ご」は
丁寧語または美化語のジャンルに入ります。
※「美化語」という概念は平成19年2月2日
文化庁の「文化審議会答申」の中で新たに出されたものです。
「お」や「ご」を付けるのは、あくまで「(日本の)敬語」
なので、
・動植物、病気には付けない
例)×お犬 ○犬
・外来語(カタカナ)には付けない
例)×おビール ○ビール
・「お」や「ご」で始まるものには重ねない
例)×おおしぼり ○おしぼり
などの原則があります。
敬語も時代とともに変化しますよね。
相手を敬う気持ちから、
風邪(病気ではある)を「お風邪」と言ったり
タバコも「おタバコ」と言ったりもします。
タバコは日本で”市民権”を得た結果、
漢字になったので「お煙草」なのかな。
いずれにしても、
みんなが使い始めれば、だんだん麻痺して😖
分からなくなるのかもしれないですね。
そのうち、おヨーグルト~ って言ってるかも!?